Allina Health System

Somali Interpreter

Allina Health System

Remote
Full-TimeDepends on ExperienceMid-LevelHigh school or equivalent
Job Description

Are you fluent in Somali and passionate about helping others? Do you have experience interpreting in a healthcare setting? If so, we have an exciting opportunity for you to join our team at Allina Health System as a Somali Interpreter. In this role, you will play a crucial role in providing accurate interpretation and communication between healthcare professionals and patients who speak Somali. We are looking for individuals who are dedicated, compassionate, and have a strong understanding of medical terminology. If you are ready to make a difference in the lives of others, we encourage you to apply for this fulfilling role.

  1. Provide accurate interpretation services between healthcare professionals and patients who speak Somali.
  2. Facilitate effective communication between patients and healthcare providers.
  3. Ensure confidentiality and professionalism at all times.
  4. Maintain a strong understanding of medical terminology in both English and Somali.
  5. Attend training and continuing education opportunities to enhance interpretation skills.
  6. Demonstrate cultural competency and sensitivity in all interactions with patients and healthcare providers.
  7. Help to bridge the language barrier and promote equal access to healthcare services for Somali-speaking patients.
  8. Collaborate with healthcare team members to ensure accurate and timely communication.
  9. Document interpreted conversations accurately and in a timely manner.
  10. Advocate for patients' needs and rights as necessary.
  11. Act as a cultural liaison between patients and healthcare providers to promote understanding and trust.
  12. Maintain a professional and respectful demeanor at all times.
  13. Maintain confidentiality of all patient information.
  14. Adhere to all relevant laws, regulations, and organizational policies.
  15. Act as a positive representative of Allina Health System and its mission to provide quality healthcare to all patients.
  16. Participate in team meetings and provide feedback and suggestions for improving interpretation services.
  17. Display a passion for helping others and a dedication to making a difference in the lives of patients.
Where is this job?
This job opening is listed as 100% remote
Job Qualifications
  • Proficiency In Somali Language: The First And Foremost Qualification For A Somali Interpreter Job At Allina Health System Is Fluency In The Somali Language. This Includes Excellent Command Over Spoken And Written Somali, As Well As The Ability To Interpret Complex Medical Terminology Accurately.

  • Knowledge Of Medical Terminology: In Addition To Being Fluent In Somali, The Ideal Candidate Should Also Have A Strong Understanding Of Medical Terminology In Both Somali And English. This Will Enable Them To Effectively Communicate Between Patients And Healthcare Providers, Ensuring Accurate Interpretation.

  • Interpreting And Translation Experience: Allina Health System Seeks Candidates With Prior Experience In Interpreting And Translating In A Medical Setting. This Could Include Working In Hospitals, Clinics, Or Other Healthcare Facilities, As Well As Experience With Translating Medical Documents.

  • Cultural Competency: Allina Health System Values Cultural Competency And Requires Its Somali Interpreters To Have A Strong Understanding Of Somali Culture, Customs, And Beliefs. This Will Enable Them To Effectively Bridge Any Cultural Gaps Between Patients And Healthcare Providers.

  • Professionalism And Confidentiality: As A Somali Interpreter At Allina Health System, One Will Be Required To Handle Sensitive Information And Maintain The Utmost Level Of Professionalism And Confidentiality. Candidates With Prior Experience In A Healthcare Setting And A Proven Track Record Of Maintaining Confidentiality Will Be Preferred.

Required Skills
  • Time Management

  • Multitasking

  • Medical Terminology

  • Active listening

  • Cultural competency

  • Empathy

  • Confidentiality

  • Adaptability

  • Note-taking

  • Language Proficiency

  • Interpreting Techniques

Soft Skills
  • Communication

  • Conflict Resolution

  • Emotional Intelligence

  • Leadership

  • Time management

  • creativity

  • Critical thinking

  • Teamwork

  • Adaptability

  • Problem-Solving

Compensation

According to JobzMall, the average salary range for a Somali Interpreter is $40,000-$60,000 per year. However, this can vary depending on factors such as location, experience, and employer. Some interpreters may earn higher salaries if they have specialized skills or work in a high-demand industry.

Additional Information
Allina Health System is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Required LanguagesEnglish
Job PostedApril 14th, 2025
Apply BeforeMay 22nd, 2025
This job posting is from a verified source.Β 

Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!

About Allina Health System

Allina Health is a not-for-profit health care system based in Minneapolis, Minnesota. Allina owns or operates 13 hospitals and more than 90 clinics throughout Minnesota and western Wisconsin.

Frequently asked questions

Get interviewed today!

JobzMall is the worldβ€˜ s largest video talent marketplace.Itβ€˜s ultrafast, fun, and human.

Get Started