AMC Networks

Subtitle & Caption Technician

AMC Networks
7676 Hillmont St, Houston, TX 77040, USA
Full-TimeDepends on ExperienceEntry LevelAssociate
Job Description

Operate suite of subtitling and captioning software. Prepare English and Spanish subtitles and captions. Use said software to create caption image files, and time them to corresponding video files. Communicate between different departments and managerial staff to acquire necessary materials. Respond to error reports from Quality Control quickly and efficiently to amend any errors on the product.

Where is this job?
This job is located at 7676 Hillmont St, Houston, TX 77040, USA
Job Qualifications

  • Knowledge of Japanese culture and language is a plus, but not required

  • Must be able to work well under pressure, and prioritize/schedule work accordingly

  • Industry/anime related experience in areas such as broadcast media, home entertainment, film production

  • Must share the company’s fundamental commitment to delivering an exceptional customer experience

Required Skills

  • Troubleshooting skills

  • Time Management Skills

  • Quality control processes

  • Outstanding editing skills

Soft Skills

  • Results Oriented

  • Detail Oriented

  • Driven and self-motivated

  • Prioritizing skills

  • Multitasking Skills

  • Adaptability

  • Problem-Solving

  • Verbal and Written Communication

Compensation

According to JobzMall, the average salary range for a Subtitle & Caption Technician in 7676 Hillmont St, Houston, TX 77040, USA is between $42,000 and $50,000 per year. This range is based on the salaries of professionals with 2 to 5 years of experience in this field.

The salary range may vary depending on the specific job requirements, the industry and the location. Factors such as experience, education, certifications, and other qualifications may also have an impact on the salary range.

Additional Information
AMC Networks is an Equal Opportunity Employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Required LanguagesEnglish
Job PostedOctober 12th, 2022
Apply BeforeMay 22nd, 2025
This job posting is from a verified source. 
Reposted
See an issue with this job? Report it to us

Apply with Video Cover Letter Add a warm greeting to your application and stand out!

Upload
About AMC Networks

AMC Networks Inc. is an American entertainment company headquartered in 11 Penn Plaza, New York, that owns and operates the cable channels AMC (its eponymous brand), IFC, We TV, BBC America (through a joint venture with BBC Studios), and SundanceTV; the art house movie theater IFC Center in New York City; the independent film company IFC Films; and premium streaming services Sundance Now and Shudder. In addition, the company operates AMC Networks International, its global division.

Frequently asked questions
More Jobs From AMC Networks

View All AMC Networks jobs

Get interviewed today!

JobzMall is the world‘ s largest video talent marketplace.It‘s ultrafast, fun, and human.

Get Started