Dubbing Language Production Manager

Be the leading voice of dubbing production in the English dubbing market. Define standards for excellence and general creative guidelines for UCAN. Analyze content to identify and solve localization challenges in collaboration with the Title Managers on select titles. Build and leverage strong relationships with the talent community in UCAN. Maintenance and growth of existing talent databases. Collaborate with Dubbing Partners and/or Title Managers on dubbed talent casting and enforcement of creative guidelines on select titles. Supervise eligible recording and/or mixing sessions for sensitive and/or high-priority titles. Accommodate and/or provide risk assessment for any special upstream localization requests in the territory. Address, resolve and escalate issues and concerns as needed. Constantly monitor and support local existing dubbing partners to ensure creative and operational excellence is maintained.

According to JobzMall, the average salary range for a Dubbing Language Production Manager in 5808 Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90028, USA is $52,722 - $96,976 per year.

Netflix, Inc. operates as an Internet subscription service company, which provides subscription service streaming movies and TV episodes over the Internet and sending DVDs by mail. The company operates its business through the following segments: Domestic streaming, International streaming and Domestic DVD. Netflix obtains content from various studios and other content providers through fixed-fee licenses, revenue sharing agreements and direct purchases. It markets its service through various channels, including online advertising, broad-based media, such as television and radio, as well as various partnerships.